sábado, 29 de septiembre de 2012



EDICIONES ATLANTIS PIRATEA Y USURPA DERECHOS DE AUTOR


Si alguien me preguntara por una editorial en la que publicar sus libros, nunca le recomendaría Ediciones Atlantis. Mi trato con ellos solo puedo calificarlo de nefasto, tanto para mi obra como para mi persona, ya que ni me han pagado ni han respetado mis derechos de autor. Además, tras rescindir el contrato, la editorial continúa vendiendo mi novela. La Editorial Ediciones Atlantis está pirateando mi trabajo.

Lo cierto es que siendo una escritora novel, no es fácil que una editorial valore tu trabajo, por lo que cuando firmé el contrato con Ediciones Atlantis me comprometí a vender los primeros 100 ejemplares. Me tocó realizar una trasferencia bancaria a la editorial, y fue en ese momento en el que me enteré de que no cobraría un duro por mis ventas en la presentación, que solamente me correspondería el 10% de las ventas en librerías y en internet. Así que revisé el contrato una y otra vez para  ver que esa cláusula no existía y todo este tema me empezó a oler mal.

Días más tarde el editor tiene la gentileza de informarme de que mi novela sólo se va a distribuir en mi comunidad. Otra sorpresa desagradable.

Recorro las librerías, ha pasado un mes y medio y me encuentro que salvo en una del centro de mi cuidad, y La Casa del Libro, en la que un amigo tuvo la gentileza de inscribirla para poder pedirla, no está por ningún lado.

Poco a poco, van saliendo buenas críticas y, para disgusto de la editorial empiezan a pedir mi novela en  Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao y Sevilla...Pero mi alegría no duraría más que unos meses, ya que cuando intento pedir un ejemplar en La Casa del Libro me dicen que no lo tienen porque lo han pedido tres veces y no han obtenido respuesta del editor.

Me pongo en contacto con el editor de nuevo y me dicen que tienen un problema con el distribuidor de mi zona y que ellos no pueden hacer nada para servirlo.

Entre una cosa y otra me llega la liquidación, aunque más tarde de lo que correspondía, y además, a nombre de otra persona. Así que me  toca reclamar y me la envían rápidamente, pero no el listado que por ley están obligados a mandar, sino un albarán chapucero con un importe que no da ni para la peluquería.

Reclamo de nuevo y me dicen que me pagarán cuando a ellos les pague el distribuidor. Yo le aclaro que no he firmado nada con el distribuidor y que por contrato me tienen que pagar al año. La respuesta es insultante, pretenden que la liquidación la cobre anual-trimestralmente, ¡unos fenómenos!, pienso yo ¡Se han inventado una nueva forma de pago por que sí!

Al final, harta de tanta tomadura de pelo decido rescindir el contrato, ya que si no me pagan, no me liquidan lo que deben y tampoco distribuyen en condiciones mi novela, ¿para qué seguir con ellos?
Pues bien, esta decisión me ha costado no recibir ¡ni un duro!
Según su abogado he incumplido el contrato al rescindirlo, a pesar de que fue de mutuo acuerdo hasta el punto de que ellos mismos redactaron la rescisión.¡ Tócate los pies!

Pero no penséis que este es el fin de mi relación con la editorial ni mucho menos, más bien es el comienzo de mi calvario, ya que se sigue vendiendo mi novela en formato papel.  Así que se lo hago saber al Sr. Juan Domingo Álvarez, que me responde-y no es broma- que en Amazon utilizan programas informáticos que responden y no personas, así que no puede retirar el libro.
Imaginación no le falta a este hombre cuando se trata de dar excusas, que lleva su imprenta de pena.

Y lejos de acabar esta historia, lo cierto es que continúa. Una persona de mi ciudad se puso hace poco en contacto conmigo para que le firme un nuevo ejemplar de mi novela, sí, de esa que hace meses rescindí el contrato y que no se debería seguir vendiendo

Hace una semana, me confirma Ediciones Atlantis que ha dejado de vender mi novela, así que decido comprobar si es verdad y claro, no me fue difícil adquirir un nuevo ejemplar de la misma.

La conclusión es que
si trabajas con Ediciones Atlantis te arriesgas a perder tu ilusión, tu dinero y tus derechos de autor.

Contrato


















Liquidación anual-trimestral




Rescisión







Pedido:          - 27/09/2012
Código de Cliente: 
Pago: Tarjeta de Pago
Paquete transporte (Peninsula) - Entrega a domicilio
ISBNTítuloCant.Dto.PrecioTotal
9788415228691SOMBRA DE LOS LOBOS, LA
MARGUENDA, GALA ROMANI
1-22,00 €22,00 €
Gastos de envío5,30 €
Total27,30€
Dirección de envío 
Gala Romaní Margüenda
C/
- Vigo
Pontevedra


33 comentarios:

Jongu dijo...

Así se hace, Gala. Siento mucho todo lo que te ha pasado con esta editorial, pero haces muy bien dando a conocer tu caso para que nadie más caiga en las redes de esta gente.
No entiendo como el sinvergüenza ese, después de hacer con el contrato lo que le da la gana, te amenaza con denunciarte. En fin...

Katnis dijo...

Joder, pues vaya editorial más "profesional" ¿no?
Menos mal que estás continuamente ahí que es como debe de ser porque sino a saber que es lo que harían... Tu has hecho lo correcto también poniéndolo aquí para que todos conozcamos como va el negocio. Desde luego no se puede confiar.

Besos ^^

Ana Ramírez dijo...

Me he quedado a cuadro con todo lo que he leído.
¿cómo puede haber en el mundo gente con tan poca vergüenza? Como le gusta aprovecharse de los demás -.-
Siento todo lo que te ha pasado.

Besitos

Kialaya dijo...

Me parece muy triste que las editoriales tengan estas prácticas hacia los autores. Esto es lo que hace daño a la cultura y la literatura más que la piratería. Espero que puedas solucionarlo via judicial y desde luego espero que otros autores, tras leer tu post, no hagan negocios con ellos.

Ismael González dijo...

¡Vaya tela! Cómo está el patio.
Es una desgracia, Gala, pero con algo así -y no te lo tomes a mal- estarás sobre aviso a la próxima oportunidad que aparezca. Sé que no te consuela, pero si hay que sacar algo en claro es que no puedes fiarte de nadie.
He leído muchas experiencias parecidas a la tuya y es una pena, pues aquí el que no corre, vuela, pero todos parecen robar, y no precisamente por parte de los autores... en fin.
Una cosa más: si no es un documento que debas firmar (el de la información sobre la baja, me refiero) puedes pasarte esa especificación/amenaza por el Arco del Triunfo. Si te atañe y formas parte de las personas involucradas en la comunicación, puedes publicar lo que te venga en gana, igual que una conversación grabada entre tú, como empleada, y el jefe de la empresa, por ejemplo. Y no es necesario consentimiento alguno por parte de la otra persona.

Bueno, mucha suerte y que esto no pueda contigo. Un abrazo.

MeriiXún dijo...

Alucinada me hallo...que poca vergüenza tienen algunos en serio...

David Atienza Arenas dijo...

ME PASA LO MISMO A MÍ :( con la misma editorial.

Daniel Estorach Martín dijo...

Llevo años avisando a compañeros escritores de esta y otras pseudoeditoriales, pero no hay manera. Por favor, no vendáis tan baratos vuestros sueños. Y si os los roban, no os rindáis. Que no se atrevan a amenazaros porque estas empresas son totalmente ilegales.

Un saludo y ánimo.

So Blonde dijo...

La misma mierda de siempre. No te amilanes. eso que te dice este de la carta es mentira y denunciable. No puede exponer lo que quiera por escrito y ampararse en la confidencialidad de documentos que entre particulares no existe. Somos responsables de nuestras palabras tanto dichas como escritas. Ademas si te ha mandado la carta la carta te pertenece, es tuya y puedes hacer lo que quieras con ella, al estar firmada por él no es difamación. Imagina que te hubiera amenazado de muerte, lo ves? Recupera tus derechos nena e intenta utilizar la publi de esa mierda de editorial para colocarla en otro lado. Es difícil pero no imposible, el feo que se cubre con pasamontañas arriba re lo puede confirmar.

Martha Molina dijo...

¡Ráyalos por la tele, denúncialos!!!

Iván Hernández dijo...

Es un asco que se aprovechen de esta manera. Además, como saben que muchas veces las cantidades son "bajas", se aprovechan de que la gente no se queje y al final pasen de todo eso.

Amazon es mejor para cualquier novel al que le hayan ofrecido un contrato con una editorial de este tipo, no hay duda. Informes cada hora, informes de royalties mensuales, venta a nivel mundial, pagos a final de mes de manera puntual... responden a todas tus dudas en 1 ó 2 días. Son profesionales de verdad. Te lo dice uno que lleva con ellos un año y aunque no te haces de oro no te quedas con cara de tonto reclamando tu dinero. Pagan lo que te deben sin tener que pedírselo. Pero bueno, ya sabemos a lo que han llegado unos y otros. No hay mucho más que hablar.

Luego se quejan las editoriales pequeñas del fenómeno kindle... ¿qué esperan?

Gracias por advertirnos.

Un saludo,
Iván

Borja Castropol dijo...

¡Muy bien Gala! No entiendo como pueden tener la poca vergüenza de incumplir un contrato y tratar de tomarle el pelo a una autora como tú. Me alegro de que hayas tomado cartas en el asunto :) Y por supuesto muchas gracias por la recomendación. yo había mirado esta editorial para enviarles un manuscrito, pero después de lo que había comentado sobre ellos decidí quedarme con mi manuscrito para mi, por el momento xD

¡Un abrazo y ánimo!

Loida dijo...

Hola guapa! He visto tu comentario y como no, me paso por aquí a hacerte una visita. La verdad es que no tenía ni idea de que Atlantis hiciese eso y me parece muy pero que muy triste por que juegan con los sueños de las personas y eso, a mi modo de ver es una de las peores cosas que se pueden hacer. Por otro lado, veo que tienes todos los documentos y certificados que te han hecho llegar y que has firmado y en los cuales se demuestra que no han cumplido con su parte del trato. Con toda esa información de tu parte yo llevaría esto a un abogado y que te dijese que hacer.
Bueno guapi, me sabe fatal que te hayan hecho esto. Espero que al final de algún modo u otro se arregle.
¡Un besazo!

Eneritz dijo...

Estoy de acuerdo con los demás es algo tan triste. Es que no tengo ni palabras, me he quedado anonadada. Mucha suerte, en serio, no creo que ningún escritor (o en tu caso escritora) se merezca algo así es algo que considero no de malas personas, sino de personas rastreras.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷSeshatƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ dijo...

¡Madre mía! Menos mal que no envié nada finalmente. Yo en Bubok tuve una experiencia similar, aunque no hubo contrato de por medio. Siento que hayas pasado por algo así. Te sientes estafada e impotente, frustrada, pero estoy segura de que te espera un futuro grandioso. ¡Ánimo!

José Cecilia dijo...

Esa gente son especialistas. Antes tenían otro nombre. De todas formas tengo una duda. Si la editorial hace una inversión imprimiendo X ejemplares, los cuales paga a la autora el 10%, la editorial es dueña de la edición. Al menos de esa tirada inicial, ya que una reimpresión necesita la aprobación del autor ¿no? Entonces es legítimo que vendan esa tirada aunque el contrato este rescindido. El copyrigth del texto es de la autora, pero no la edición ¿no es así? Por cierto es alBarán, no alvarán.

Gala Romaní dijo...

Pues no, la verdad es que desde el momento que el contrato se rescinde ya no tienen derechos de distribución porque no les pertenecen. Y en el caso de que les quede algún ejemplar antes de venderlo deben darme la opción de comprarlos. Este punto se lo pregunté dos veces y no obtuve contestación alguna. Respecto a la corrección brilla por su ausencia y no me enviaron un ejemplar para poder dar el visto bueno.Por cierto, gracias por la corrección.

Anónimo dijo...

Gracias por la advertencia Gala. Por cierto, ¿tu experiencia con la agencia Página tres es buena?

Gala Romaní dijo...

Con página tres no tengo queja, ahora se llevan mi novela a la feria del libro de Frankfurt. Son gente amable y profesional a la que puedo recurrir para cualquier duda. Te animan a contactar si tienes algún "atasco" con la novela que estas escribiendo para orientarte. Totalmente diferente a mi experiencia con Atlantis.

Sabina Gilligan dijo...

No te rindas Gala, los buenos trabajos siempre relucen aunque haya personas que intenten tirarlos por tierra, sigue escribiendo, inventa y no dejes de crear, ninguna editorial será capaz de arruinar la genialidad de un buen escritor. Ánimo.


Sabina Gililigan.

B. LLamero dijo...

Animo. Hoy en día es díficil escapar de estas situaciones al comienzo. Lo importante es ser capaz de levantarse y seguir corriendo...

luis angel melero escudero dijo...

Jajaja,qué cabrones!.Es el negocio perfecto.Tú vendes las primeras 100,si hay negociete ellos continuan...si no,han ganado igual.Además se autopublicitan como "la voz de los autores noveles",con dos huevos.Venden a un tal José Cabrera,que debe de salir mucho en la tele,por lo que deduzco,al que seguramente no le han pedido que venda el primer centenar.Después cuando no cumplen y te exasperan hasta que decides rescindir tu contrato,se cubren con recovecos legales para no pagar.Les importa una mierda la literatura,el autor y por ende el lector,que seguramente ellos tratarán como cliente.A parte se deduce una auténtica falta de compromiso,tanto con la obra como con el autor,y por lo tanto su autopublicidad queda en eso,propaganda.Les daría igual vender naranjas que libros,habiendo negocio de por medio.QUE LES DEN POR EL CULO.Cuando Gala gane el Planeta o Miss pelo rubio de Vigo se van a cagar...Por cierto el peluquero de mi barrio te corta el pelo por 9 pavos,pero es un brasas del copón,tu misma.Saludos.

Katia Fleur dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
La Mujer dijo...

Colaboro con esta editorial para reseñar los libros que editan, y ya había leído anteriormente cosas así de ella. Después de leerte y ver todo con más claridad, a partir de hoy no volveré a colaborar con esa editorial. Me sabe mal por los autores, pero peor me hace sentir saber que se están aprovechando de las reseñas para engañar al autor.

¡Un saludo!

armando quiroz dijo...

Saludos desde Perú, encuentro tu blog y lo primero que leo es esta mala noticia, lamentable. Compartiré tu experiencia en mi blog, para que a otros le sirva de experiencia. Un fuerte abrazo.. sos como el ave fénix, que resurge desde las cenizas. Suerte en tu caminar....

Humberto Dib dijo...

Hola, Gala, llegué hasta aquí a través de tweeter.
Leí algunas entradas, me gustó conocer tu blog. Me quedo, con tu permiso.
Un abrazo.
HD

J.D. Álvarez editor de Atlantis dijo...

Soy J.D. Álvarez, editor de Ediciones Atlantis y veo, Gala, que has olvidado comentar en el blog que te llamé a casa hace tiempo para pedirte disculpas por algunos problemas que tuvo el libro. Por las molestias causadas te ofrecí publicar tu siguiente libro con una tirada mayor costeada íntegramente por mí y con mayor difusión. Como sabes, el distribuidor de zona, que no los demás, debió colocarlo un poco más, pero de todos modos, no hubo mucha gente en general que lo pidiera en librerías cuando salió a la venta. Además, no es cierto que usurpemos los derechos de autor. El libro se descatalogó, y los poquísimos ejemplares que quedaron en algunas librerías (no más de 7 libros) después de retirarlo del mercado, eran libros que en su día no se vendieron porque nadie los pidió, pero que más tarde, dos o tres personas, no hablamos de 1.000, sino de dos o tres ejemplares, puesto que esos libreros lo compraron, aunque en su día no se vendieran, ahora tienen derecho a venderlos porque son suyos puesto que los pagaron. Reitero, hablo de 7 libros, no son muchos más.

Gala Romaní dijo...

Eso está muy bien, imagino que agarrarse a que el libro no se ha vendido es lo más fácil, yo no tengo manera de saberlo ya que nunca me enviasteis el listado de ventas que por ley estabais obligados a enviarme, pero eso no explica de ninguna manera que no me los hayáis pagado, es más, si se vendieron tan pocos como dices no entiendo tu negativa a hacerlo. Mis informaciones sobre las ventas superan bastante estos 7 ejemplares de los que me hablas, hay bastantes ediciones que no he cobrado, pero bueno, corramos un tupido velo sobre las ventas. Respecto a los libros que según tú se quedaron los libreros te diré que este nuevo ejemplar que he comprado lo tuvieron que pedir a Ediciones Atlantis como me explican en su correo y de ahí que hayan tardado tanto en confirmar su entrega. Como digo tengo los correos que lo acreditan y publicaré próximamente para que quede bien claro. ¡A otro perro con ese hueso! Tu oferta, después de lo que lo sucedido, es evidente que no la podía aceptar para evitar lo que está pasando con la primera, no estoy dispuesta a que me toméis el pelo con la segunda también, como es lógico. Ediciones Atlantis no tiene mi confianza en absoluto y eso, lo sabes muy bien, os lo habéis ganado a pulso. Una cosa es el desinterés y otra burlarse de un autor de la manera en la que lo estáis haciendo.

Leara dijo...

No conozco todavía a NADIE que haya tenido una buena experiencia con Atlantis. Es que encima, lo más indignante, es que este señor tenga la cara dura de venir aquí a reprocharte cosas. A nadie le distribuyen, a nadie le venden la novela... en fin. Un show. Lo que yo no sé cómo no es ya vox populi y nadie firma. Se aprovechan de las ilusiones y el desconocimiento de los noveles. Indignante.

Siento mucho lo que te ha ocurrido Gala y sigue luchando para que no les pase a nadie más.

Concha dijo...

Tengo una amiga que esta pasando por los mismos problemas con esta editorial, y creo que todos los afectados, que sois muchos escritores, deberíais de hacer un frente común, y ponerles una querella como grupo de afectados.

Yo soy tambien autor novel, y ni borracha les ofrecería el manuscrito que tengo entre manos a estos sinvergüenzas!!

Anónimo dijo...

Hola.
Veo que esta gente de Editorial Atlantis actuan siempre de la misma manera con todos.
La tónica es la misma, por que veo que los sucesos que he vivido son casi exactos a lo que narráis, aunque todavía no se ha hecho efectivo el momento de los pagos demorados que deberán, viendo las experiencias agenas, ser un calvario y un conflicto.
Lo que sí que he podido comprovar es que intentan siempre crear conflictos dialectales sin motivo alguno.
Yo me pregunto: ¿Por qué no nos la cargamos?
Si actua ilegalmente, unamos fuerzas y acabemos con los prepotentes estafadores que asolan este país de incultos, y empezemos por estos mediocres que penden de un hilo.
¿Os parece?

Mar B dijo...

Hola
veo que te han hecho lo mismo que a todos. Solo que en mi caso solo pagué los 30 ejemplares que vendí, el resto se lo devolví para distribución, hasta un total de 70. En todo caso, tuve que ingresarles el dinero. Me gustaría ponerme en contacto con más afectados ya que sino no podremos vencer a estos estafadores. Por favor, escribidme a marbibli@hotmail.com y os cuento los detalles

Mar B dijo...

Y que no digan que no tienen dinero. Y todo el que nos han estafado??? Que nos lo devuelvan, que paguen con multa, carcel, costas de juicios e indemnizaciones. Si hay alguna persona que se merece quedarse sin nada, en la calle, son esta gentuza